Fabricio Possebon

Fabrício Possebon nasceu em São José do Rio Pardo, interior de São Paulo, onde passou a sua infância e conclui o ensino fundamental. Recebeu todo o incentivo de seus pais para continuar os estudos (eles sempre acreditaram no aprendizado, apesar de terem pouca educação formal: seu pai era sapateiro e sua mãe era então chamada “do lar”). Formou-se em Engenharia Civil pela PUC-Campinas, em Letras Grego-Português pela USP, fez mestrado em Letras Clássicas pela USP e doutorado em Letras pela UFPB, onde é professor adjunto do Curso de Ciências das Religiões.

Participou da Antologia Literária Cidade III, IV,V,VI, e outros em andamento.

Entrevista

Editora: Há quantos anos você escreve? A que gêneros literários você se dedica? Há quantos anos você publica em livros (coletâneas e antologias)? Se você tem livros solo, quantos você já publicou e quantos estão aguardando a prensa?

Fabrício Possebon: Desde 2003, quando publiquei minha Dissertação de Mestrado pela USP, intitulada “Batracomiomaquia – A batalha dos ratos e das rãs. Estudo e tradução”, venho participando de inúmeros trabalhos acadêmicos, como autor, co-autor ou organizador, principalmente do Programa de Pós-Graduação em Ciências das Religiões, da Universidade Federal da Paraíba. São sempre produções universitárias nos gêneros de ensaio, livro didático, tradução ou comentário. São mais de trinta participações que incluem também prefácio, “orelha” e revisão de texto. No prelo, encontra-se “O Triângulo Aritmético” de Blaise Pascal, a ser publicado pela Editora Universitária da UFRN. A minha parte foi a tradução da parte da obra em latim, em parceria com o prof. John Fossa, que traduziu a parte francesa e revisou tudo.

Editora: Com a internet fala-se muito em fim do livro em papel. Por que então ainda publicar livros neste formato?

Fabrício Possebon: Não tenho melhor exemplo do que aquele de Umberto Eco, que diz que a motocicleta, com toda a sua tecnologia e benefícios, não substituiu a bicicleta, tornando-a obsoleta, porque um recurso não cobre totalmente as características do outro, como o prazer de pedalar. Assim, segundo Eco, aquele que, sentado em sua poltrona, aprecia o livro de papel, continuará a fazê-lo, mesmo que também use o recurso eletrônico que tem infinitos benefícios. Tudo pode ser encontrado na internet, mas quando se vai a uma livraria e se manipula as prateleiras sempre se encontra algo interessante – é a prova de que o livro de papel continuará existindo e sendo interessante.

Editora: Como você soube da Antologia Literária Cidade? De quantos volumes você participou até o momento? Qual a recepção que você teve do livro em si e dos textos lá publicados?

Fabrício Possebon: Recebi um email com as informações sobre o projeto da Antologia e desde então venho participando com algumas poesias. Estive presente nas antologias 3, 4, 5 e 6. Aguardo sempre com ansiedade a impressão dos livros, pois estão recheados de novidades, além da satisfação pessoal de ver estampado um poema. É realmente um prazer ver a diversidade e riqueza da produção.

Editora: Publicar em antologias e coletâneas como a nossa oferecem ao autor algum reconhecimento? Ajuda na divulgação de seu trabalho? Você já obteve algum retorno após participar de antologias e coletâneas cooperativadas?

Fabrício Possebon: Como acima dito, minha produção é toda acadêmica, ligada à minha atuação como professor universitário. A Antologia Cidade é minha primeira oportunidade de publicar algo cultural e artístico. Para os volumes 3, 4, 5 e 6, eu recuperei alguns poemas escritos há mais de vinte anos. Fiz uma revisão e melhorias nos textos, todavia não queria que ficassem descaracterizados com relação aquele momento que os produziu. Considero a Antologia um registro histórico das emoções de uma parte de minha vida, daí o seu valor ser inestimável. Reconheço todas as minhas limitações poéticas diante dos especialistas da arte do verso, mas a mim interessava sobretudo a minha satisfação pessoal. O sistema de coletânea cooperativada é também uma oportunidade para que poetas talentosos possam ser reconhecidos, neste caso, aquele que participa sem tanta pretensão literária ajuda a dar o suporte material aos demais. Uma leitura das antologias mostra claramente que alguns se destacam pela evidente qualidade, deixarei para estes a apreciação do merecido reconhecimento.

Editora: O fato da Antologia Literária Cidade ser publicada e distribuída na Região Norte, na Amazônia, tem algum sentido especial para o autor? Confere uma notoriedade diferenciada em relação às coletâneas e antologias publicadas na região sul-sudeste?

Fabrício Possebon: Vejo sempre de maneira otimista as iniciativas culturais feitas fora do eixo Rio-São Paulo. O projeto da Antologia Cidade é um exemplo vivo de como é possível haver vida inteligente em toda parte.

Contatos com o autor: fabriciopossebon@gmail.com.

Para saber mais sobre ele:
Consultar seu Currículo Lattes, em: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=K4739853Y8
Ouvir a entrevista concedida a Oscar D’Ambrósio da Rádio Unesp, de número 878, no Programa Perfil Literário, disponível em Perfil Literário – Rádio UNESP.

Boletim Janeiro2011.pdf

Isabel Cristina Silva Vargas, filha de Paulo Coimbra Soares da Silva e Carmen Esteves Soares da Silva, casada com Francisco, mãe de Ângela, Francine, Márcia e Roberto (menino-homem-anjo) que hoje habita junto ao SENHOR e avó de Marina.
Formação no Magistério, em Direito, Licenciatura em Direito e Legislação e Legislação Aplicada, Capacitação em Direitos Humanos, Pós-Graduação em Sociologia, Especialista em Linguagens Verbais, Visuais e suas Tecnologias. Formada em Inglês e Italiano. Trabalhou vários anos como professora, depois fez concurso para o serviço público federal onde trabalhou até a aposentadoria. Fez 01 ano de Oficina Literária. Publicou mais de 200 crônicas no Diário da Manhã-Pelotas-RS e em outros jornais . Já teve textos publicados no Jornal A Página em Portugal, além de outros sites, em seu blog na internet, além de publicações em Coletâneas e Antologias. Primeiro Lugar em conto no concurso internacional Florada de Emoções II, promovido pelo site Celeiro de Escritores.org, segundo lugar em crônicas e terceiro lugar em poesia. Vinculada às entidades de classe como OAB/RS, SINAIT, AGITRA, ABMCJ.
Já participou de cerca de 70 publicações.
Participa do Clube Brasileiro da Língua Portuguesa-BH-MG, Brasil, membro da Academia Virtual Sala dos Poetas e Escritores –B.Camboriú-SC, membro da Associação Internacional Poetas del Mundo, participa do Projeto Stephanos e integra o Conselho de Colaboradores do Site http://clicrbs.com.br/pelotas. Tem trabalho acadêmico publicado na Biblioteca on Line de Comunicação em Portugal: http://bocc.ubi.pt/pag/bocc-lima-publi.pdf e republicado pela Centro Universitário do Leste de Minas Gerais.
Participou da Antologia Literária Cidade IV,V,VI, Agenda 2011, e outros em andamento.

Entrevista

Editora: Há quantos anos você escreve? A que gêneros literários você se dedica? Há quantos anos você publica em livros (coletâneas e antologias)? Se você tem livros solo, quantos você já publicou e quantos estão aguardando a prensa?
Isabel Cristina: Acredito que escrever está muito relacionado com a leitura. Sempre li muito, desde a época escolar. Quando comecei a escrever e me atrevi a publicar, o fiz relacionado com minha profissão. Escrevi artigos sobre Legislação Trabalhista que foram publicados no Jornal Diário da Manhã de Pelotas, na década de 90.
Posteriormente, em 2004, passei a escrever crônicas que também foram publicadas no Diário da Manhã. Algumas em outro jornal local e também publiquei alguns textos na Zero Hora na internet. Desde então tenho escrito sempre.
Fiz uma oficina de narrativa, além de uma outra oficina literária durante um ano. Atualmente escrevo crônicas, contos e poesias. Mas, o que mais escrevi até hoje são crônicas.
Creio que a preferência pela crônica se deve ao fato de ter sido ávida leitora de Paulo Mendes Campos, Fernando Sabino, Drummond, e Bandeira, mestres inigualáveis.
Também é uma forma de olharmos para nosso interior, nos confrontarmos e posicionarmos em uma realidade tão fugidia e efêmera. Eternizamos o cotidiano de nossa “aldeia”. Como resultado, identificação e atemporalidade.
Em livros, comecei a publicar bem mais tarde. Foi em final de 2008 que recebi dois convites.Um para Agenda Literária 2009 (Celeiro de Escritores) e outro para Reflexões para Bem Viver da Editora Scortecci.. Creio que os convites surgiram pelo volume de reprodução de meus textos publicados na internet. A partir daí não parei mais de publicar. Tenho textos publicados pela Câmara Brasileira de Jovens Escritores, Editora Komedi, no Projeto Delicatta, na Antologia Cidade, hoje, Editora Literacidade. Posso dizer que incluindo as edições em andamento, o volume de publicações chega a 80.

Editora: Com a internet fala-se muito em fim do livro em papel. Por que então ainda publicar livros neste formato?
Isabel Cristina: Embora o mundo gire em torno da internet, o que é algo irreversível, ágil, fantástico, não acredito no fim do livro impresso. A era digital veio facilitar o acesso à publicação. Ampliou, incluiu e democratizou o acesso às editoras para todos os que se dedicam a escrever. A intimidade com o livro, o gosto pelo manuseio, o “glamour” da obra impressa não será substituído. Podemos dizer que aprimorou a qualidade visual e gráfica da obra, visando, inclusive proteção do meio ambiente e sustentabilidade.

Editora: Como você soube da Antologia Literária Cidade? De quantos volumes você participou até o momento? Qual a recepção que você teve do livro em si e dos textos lá publicados?
Isabel Cristina: A Antologia Cidade foi mais um presente que recebi, ao ser convidada para publicar. Participei dos volumes IV, V, VI e da Agenda Literária 2011. Gostei tanto que já estou no projeto do Volume VII, no Projeto 100 poemas, 100 poetas, e ter recebido o especial convite para participar de Cantos de Hoje e Contos de Hoje.

Editora: Publicar em antologias e coletâneas como a nossa oferecem ao autor algum reconhecimento? Ajuda na divulgação de seu trabalho? Você já obteve algum retorno após participar de antologias e coletâneas cooperativadas?
Isabel Cristina: Participar das Antologias, pela credibilidade de quem as organiza, credencia quem escreve. A avaliação de todos que receberam os volumes nos quais participei sempre foi muito positiva. Ajuda na divulgação do trabalho e qualifica-o.

Editora: O fato da Antologia Literária Cidade ser publicada e distribuída na Região Norte, na Amazônia, tem algum sentido especial para o autor? Confere uma notoriedade diferenciada em relação às coletâneas e antologias publicadas na região sul-sudeste?
Isabel Cristina: Acredito que participar da Antologia Cidade, produzida tão distante de nós do sul, o que sem dúvida ocorreu em função da agilidade proporcionada pela internet, serve para aproximar os diferentes tipos deste imenso país, oportunizando ao leitor uma diversidade de linguagem, de textos seja em prosa ou poesia.
Como a obra é distribuída na região, que é um mercado diferente daqueles centralizadores do poder editorial, como o eixo Rio -São Paulo, a obra torna-se mais acessível ao mercado regional (Região Norte-Nordeste) levando até este público leitor uma gama diversificada de autores de outras regiões,que se não fosse a facilidade da comunicação da Era digital, certamente, não estariam publicando, pela elevação de custos e dificuldade de acesso .A obra seria mais regional do que na atualidade.
A vantagem para quem escreve e publica é o alargamento da faixa de leitores.

Contatos com a autora: icsvargas@gmail.com
Para conhecer seus trabalhos:
Site: www.isabelcsvargas.com
Blog: www.icsvargas.bloguepessoal.com

Outras ligações:
www.avspe.eti.br/poetas2008/IsabelCristinaSilvaVargas.htm
www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=2739
olegalmeid.dominiotemporario.com/doc/Stephanos_I.pdf
www.wmulher.com.br
http://www.meuartigo.brasilescola.com/educacao/trajetoria-leitura-vida.htm

e-cidade-jan2011.pdf